Ryan Caron King

When Tamara Lanier’s mother died in 2010, the Norwich, Connecticut, resident remembered a promise she made to her: to document who her ancestors were.

Lanier says she grew up hearing her mother’s stories about her great-great-great grandfather, Papa Renty, an African-born enslaved man in South Carolina.

Según el Centro para Estudios Puertorriqueños del Colegio Universitario Hunter, un estimado de 13000 puertorriqueños vino a Connecticut luego del huracán María.

El centro de socorro por el huracán, de Hartford, era donde los evacuados de Puerto Rico podían ir para buscar ayuda: ayuda para conseguir vivienda, trabajos, ropa de invierno; cualquier suministro o servicio que necesitaran para recomenzar sus vidas en Connecticut.

El recuerdo del huracán María aún vive en Carmen Cotto.

"El huracán devastó la isla," dijo Cotto. "Me devastó a mí. Devastó a mí familia. Y a todas las familias. Porque abrir la puerta y ver lo que vimos, todavía me llena los ojos de lágrimas."

Miles de puertorriqueños como Cotto dejaron sus hogares en la isla para vivir en Connecticut después del ataque del huracán María en el otoño pasado. Ahora, a medida que Puerto Rico se recupera lentamente de la tormenta, algunos están regresando a casa.

Una coalición de grupos activistas, organizadores sindicales y funcionarios electos están solicitando a la Universidad de Yale que publique y cancele sus participaciones en la deuda puertorriqueña.

Brian Rivera estaba terminando su desayuno en el lobby de la posada Red Roof en el centro de Hartford. Ha estado viviendo allí con su esposa y sus dos hijos pequeños, desde diciembre. Y no sabía aún, si tendría que mudarse pronto.

Members of Hartford’s Puerto Rican community held a rally and a candlelight vigil Friday night in front of the hotel where dozens of hurricane evacuees from the island have been living since Hurricane Maria.

Authorities say a missing inmate who escaped from the Carl Robinson Correctional Institution in Enfield may have stowed away under a state service vehicle or garbage truck.

Xiomara Vega se mudó a Connecticut desde Puerto Rico con su hija de tres años después de que el Huracán María cortara la electricidad en su casa. Trata de construir una nueva vida allá, pero no quiere olvidar su antigua vida. Y celebrar el Día de los Tres Reyes Magos, la celebración cristiana también conocida como la epifanía, es una gran parte de ella.

Merely Torres García ha vivido en una habitación de hotel en Hartford, Connecticut, con su esposo y sus dos hijos luego de perder parte de su casa en Puerto Rico por el Huracán María. Ella dijo que pasar la época de Navidad en el frío del noreste ha sido duro para la familia. Pero el sábado en la noche, en el ruidoso atrio del City Hall de Hartford, se sintió un poco como en las navidades en la isla.

Marlene Hernández buscó entre los abrigos de invierno con su prima Kaliel Díaz en un centro de socorro por el huracán en Hartford. Díaz llegó desde Puerto Rico con otros tres familiares solo hace unos días.

Ángel Rodríguez estuvo de pie en el porche de su departamento mirando a la bahía de San Juan. A la distancia, un helicóptero militar se elevaba desde una pista cercana al centro de convenciones de la ciudad, donde se estaba organizando el esfuerzo de socorro por el huracán.

A medida que Puerto Rico comienza una lenta recuperación de la destrucción del Huracán María, muchos puertorriqueños en Connecticut luchan por conseguir una forma de ayudar a los miembros de su familia en necesidad de alimentos y agua.